Liczbę 50 000 głosicieli osiągnięto w 1991 roku, a osiem lat później liczba ta się podwoiła. 1 listopada 1992 roku w miejscowości Facatativá otwarto nowe Biuro Oddziału wraz z drukarnią. Na program z okazji otwarcia przybyło 1500 gości z 14 krajów. Wśród obecnych znaleźli się między innymi przedstawiciele Ciała Kierowniczego: Milton George Henschel i Daniel Sydlik. Na początku 1994 roku w Bogocie odbył się kongres międzynarodowy pod hasłem „Pouczani przez Boga” dla 40 000 delegatów z 31 krajów. W roku 1996 nastąpiło uznanie prawne wyznania. W latach 90. XX wieku skupiono się bardziej na działalności kaznodziejskiej wśród miejscowych plemion indiańskich i wkrótce powstały tam zbory. W roku 1996 Świadkowie Jehowy zostali oficjalnie uznani prawnie jako religia. W 1998 roku zaczęto tłumaczyć publikacje na język wayuunaiki.
W roku 2000 Świadkowie Jehowy zaczęli udostępniać materiały biblijne w kolumbijskim języku migowym, przeznaczone dla lokalnych społeczności głuchych. Od tego czasu do roku 2016 na stronie internetowej jw.org umieszczono ponad 400 filmów dla dorosłych, nastolatków i dzieci posługujących się tym językiem.