Uważa się również, że inau, podobnie jak ikupasuj, były wizerunkami ptaków.
Podobne patyki kultowe, również nazywane inau lub nau były używane przez Niwchów, a także niektóre ludy tunguskie, określające je nazwą illau i ilau. Japoński badacz Jirō Ikegami wywodził słowo inau z języków mandżursko-tunguskich, od rekonstruowanego słowa ilawun, oznaczającego w przybliżeniu „pałka, która rozkwita”. Jako dowód na tunguskie pochodzenie tego wyrazu wskazał fakt, iż nieposiadający głoski l Ajnowie zastępowali ją w zapożyczeniach przez n, w językach tunguskich zaś w wypadku zapożyczenia głoska n powinna być zachowana. Bronisław Piłsudski z kolei wywodził ten wyraz od staroajnoskiego słowa nau, oznaczającego żerdź, na której wiesza się do suszenia niedźwiedzie mięso.
Zobacz też język ajnuski (ajnoski) Kamui (kamuy, kamuj) Ainu Rakkuru Iyomante (iyomande, iomante) Ikupasuj (iku-pasuy, ikupasui)
Bibliografia
Linki zewnętrzne Shiraoi Ainu Museum (Porotokotan)
Bronisław Piłsudski
The Untold Story of Japan’s First People, 25 Oct 2017 Center for Ainu & Indigenous Studies (CAIS), Hokkaido University The Foundation for Research and Promotion of Ainu Culture (FRPAC) Raport dot. Ajnów opr. przez World Directory of Minorities and Indigenous Peoples
Kategoria:Ajnowie Kategoria:Religie pierwotne