W 1956 roku wprowadzono do uzbrojenia zmodernizowaną wersję oznaczoną jako MAS 49/56. Choć początkowo miała być ona uzbrojeniem spadochroniarzy, z czasem całkowicie zastąpiła ona karabin MAS49 (produkcję wersji MAS 49 zakończono w 1965 roku). Opracowano także wersję snajperską oraz wersję przeznaczoną dla armii syryjskiej.
Karabin MAS 49 był produkowany do 1980, ale już rok wcześniej w jednostkach zaczął go zastępować nowy karabin szturmowy FA MAS. Wycofane z uzbrojenia karabiny są obecnie używane jako broń sportowa.
Wersje karabinu MAS 40 (MAS 44) – pierwsza wersja zasilana z magazynka stałego. MAS 49 – pierwsza wersja seryjna. Zasilanie z wymiennego magazynka pudełkowego. MAS 49 (syryjski) – wersja eksportowa produkowana na zamówienia syryjskie. Podstawową różnicą w stosunku do wersji francuskiej było wyposażenie karabinu w podstawę bagnetu i bagnet skopiowane z karabinu MAS 36. MAS 49 (wyborowy) – wyselekcjonowane karabiny MAS 49 o najmniejszym rozrzucie były pozbawiane nasadki do miotania granatów i wyposażane standardowo w celownik optyczny APX L Mle53 o powiększeniu 3,85x. Tak ukompletowane karabiny były używane jako karabiny wyborowe. Wersja ta została zastąpiona przez karabiny FR F1. MAS 49/56 – skrócona wersja opracowana początkowo dla wojsk powietrznodesantowych, z czasem wyparła wersję MAS 49.