Marzenna Szlenk-Iliewa (ur. 7 marca 1933 w Kościelisku, zm. 16 lutego 2026) – polska sinolog, znawczyni języków i kultury chińskiej, tłumaczka literatury bułgarskiej.

Życiorys Ukończyła I Liceum Ogólnokształcące im. Jarosława Dąbrowskiego w Tomaszowie Mazowieckim. Studiowała orientalistykę na Uniwersytecie Warszawskim. Studia sinologiczne kontynuowała na uniwersytecie w Pekinie. Jest autorką pierwszego przekładu na język polski całego tekstu Księgi pieśni (Shījīng) wchodzącej w skład Pięcioksięgu konfucjańskiego. Po powrocie z Chin przez wiele lat mieszkała w Bułgarii, a od lat 80. XX wieku w Warszawie. Pracowała w Polskim Radiu.

Twórczość translatorska Księga pieśni Szy-cing, Konfucjusz, wstęp Mieczysław Jerzy Künstler, Warszawa : „Alfa-Wero” 1995