W styczniu 2015 Matosas, mimo ofert pracy z Hiszpanii, Włoch, Brazylii i Bliskiego Wschodu, został trenerem ówczesnego mistrza Meksyku i krajowego giganta – Club América ze stołecznego miasta Meksyk. Zastąpił na tym stanowisku Antonio Mohameda, podpisując dwuletni kontrakt z roczną pensją w wysokości dwóch milionów dolarów. Jeszcze w tym samym roku triumfował z Américą w najbardziej prestiżowych rozgrywkach Ameryki Północnej – Lidze Mistrzów CONCACAF, po pokonaniu w dwumeczu finałowym kanadyjskiego Montreal Impact łącznym wynikiem 5:3 (1:1, 4:2). Jednocześnie jego podopieczni spisali się poniżej oczekiwań w lidze meksykańskiej; będąc faworytami do tytułu zajęli wysokie drugie miejsce w tabeli, lecz z decydującej o mistrzostwie fazy play-off odpadli już w ćwierćfinale. Tydzień później Matosas niespodziewanie zrezygnował ze stanowiska trenera Amériki w wyniku różnicy zdań z zarządem klubu w kwestii polityki transferowej i wzmocnień na kolejny sezon.
W maju 2015 Matosas podpisał umowę z innym meksykańskim zespołem – ekipą Club Atlas z siedzibą w Guadalajarze. Tam nie potrafił jednak nawiązać do sukcesów odnoszonych w Leónie i Américe;