W sezonie 2002/2003 rozegrał jedno spotkanie w lidze i zakończył karierę.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 1989/90 SD Vetusta
Tercera División ? ? 1990/91 SD Vetusta
Segunda División B ? ? 1991/92 Real Oviedo
Primera División 13 0 1991/92 SD Vetusta
Segunda División B ? ? 1992/93 Real Oviedo
Primera División 26 1 1993/94 Real Oviedo
Primera División 36 1 1994/95 Real Oviedo
Primera División 36 2 1995/96 Real Oviedo
Primera División 38 1 1996/97 Deportivo La Coruña
Primera División 38 1 1997/98 Deportivo La Coruña
Primera División 32 2 1998/99 Deportivo La Coruña
Primera División 27 0 1999/00 RCD Mallorca
Primera División 17 1 2000/01 RCD Mallorca
Primera División 14 0 2001/02 Atlético Madryt
Segunda División 34 0 2002/03 Atlético Madryt
Primera División 1 0
Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Hiszpanii Armando zadebiutował 18 grudnia 1996 roku w wygranym 3:0 spotkaniu eliminacji do MŚ 1998 z Maltą.