Osoby RolaTabela na podstawie GłosAktor z premiery 13 listopada 1915Leopold Maria von Lippert-Weylersheimrola mówionaMax BrodAnhilda, jego żonaaltGusti MachaEdwin, ich syntenorKarl Bachmannhrabianka Stasi, kuzynka EdwinasopranSusanne BachrichBoni Kancsianu, hrabiatenorJosef KönigSylvia Varescu, księżniczka czardaszasopranMizzi GüntherFeri von Kerekes, hrabiatenorAntal NyéraiRohnsdorf, porucznikMiksa, kelnerJuliska i Aranka, tancerkiKisz, notariuszrola mówiona
Treść Akt I thumb|upright|Naima Wifstrand w Księżniczce czardasza W sali budapeszteńskiego variété „Orfeum” goście czekają na występ Sylvii Varescu, gwiazdy czardasza. Artystka ma wkrótce wyjechać na tourneé do Stanów Zjednoczonych. Występ (Hej, o hej, nieś mnie, nieś! – Heia, heia, in der Bergen) budzi powszechny zachwyt. Hrabia Boni, przyjaciel i opiekun Sylvii wraz z przyjacielem, hrabią Feri, zastanawiają się, jak przyjmie wiadomość o wyjeździe Sylvii młody książę Edwin Lippert-Weylersheim. Oni sami nie traktują kabaretowych gwiazdek zbyt serio. Wiedzą, że artystki, artystki, artystki z variété nie biorą miłości zbyt tragicznie... (duet: Die Mädis vom Chantant). Natomiast Edwin zakochał się w Sylvii do szaleństwa. Ojciec Edwina książę Leopold Maria próbuje wyperswadować synowi związek z aktorką . Ten pozostaje jednak głuchy na ojcowskie depesze.