Polska wersja zwiastuna: Jarosław Boberek – Rafael Krzysztof Stelmaszyk – Nigel Sylwester Maciejewski – Luiz i inni
Bohaterowie Blu – przypuszczalnieW filmie Rio 2 zostają odkryte inne osobniki tego gatunku. ostatni samiec ary modrej. Jest niezręczny, udomowiony i niezdarny. Został przemycony z Rio de Janeiro do Moose Lake i adoptowany przez Lindę Gunderson. Nie potrafi latać. Zakochuje się z wzajemnością w Julii. Julia (Jewel) – przypuszczalnie ostatnia samica gatunku ary modrej. Czuje się wolna i cały czas próbuje uciec do dżungli. Zakochuje się z wzajemnością w Blu. Linda – właścicielka Blu. Wychodzi za mąż za Tulio. Nosi okulary. Tulio – ornitolog, zaproponował Lindzie i Blu podróż do Rio by przedłużyć gatunek ary modrej. Żeni się z Lindą. Rafael – romantyczny tukan, król karnawału. Luiz – buldog, mieszka w warsztacie. Cały czas śpi. Nigel – sadystyczna kakadu żółtoczuba, pomagająca przemytnikom. Czarny charakter. Nico – kanarek, współwłaściciel klubu imprezowego. Uzdolniony muzycznie, śpiewający głównie sambę. Najlepszy przyjaciel Pedro. Ciągle nosi kapsel na głowie. Pedro – kardynałek czubaty, najlepszy przyjaciel Nico. Jest gruby, dobrze rapuje. Fernando – ubogi i bezdomny chłopiec, który pomagał przemytnikom. Zostaje adoptowany przez Lindę i Tulio. Mauro – przywódca bandy marmozetów.