Ojciec Ling-Linga zakochuje się w Toot.2 24 "Wooldoor Sockbat's Giggle-Wiggle Funny Tickle Non-Traditional Progressive Multicultural Roundtable!" 12 października 2006 302 Program telewizyjny dla dzieci stworzony przez Wooldoora sprawia, że w przyszłości świat zamieszkują same osoby homoseksualne. Garstka osób heteroseksualnych tworzy robota Terminatora i wysyła go do przeszłości, by powstrzymał Wooldoora przed stworzeniem programu. Toot oczekuje na przyjazd legendarnego Parówkowozu.3 25 "Spelling Applebee's" 19 października, 2006 303 Foxxy bierze udział w konkursie Spelling Bees. Hero odkrywa, że Clara dostaje orgazmu na widok wypadków samochodowych.4 26 "Unrestrainable Trainable" 25 października 2006 304 Kapitan Hero dowiaduje się od swojej siostry, że mają "specjalnego" syna. Clara stara się za wszelką cenę powodować choroby u Wooloora, by odpowiednio się nim zajmować.5 27 "N.R.A.y RAY" 1 listopada 2006 305 Kapitan Hero rozpoczyna polowanie na kaczki. Foxxy ukrywa w ścianach domu swojego wnuka Ray-Raya.6 28 "Mexican't Buy Me Love" 8 listopada 2006 307 Toot i Ling-Ling lecą do Meksyku, w którym Ling-Ling w przebraniu kurczaka bierze udział w walkach drobiu.