Spis odcinków Premiera odcinkaN/oPolski tytułFrancuski tytuł SERIA PIERWSZA 09.02.201101 Milcząca syrena La Sirène Muette 16.02.201102 Najlepsi przyjaciele Mes Meilleurs Amis 23.02.201103 Ukryte berło Le Sceptre Caché 08.03.201104 Gorączka złota La Soif de l’or 08.03.201105 Bezrogi jednorożec La Licorne Décornée 16.03.201106 Bractwo kłów Frère de Crocs 23.03.201107 Pokaz mody Haute Couture 30.03.201108 Honor mistrza Szema L’honneur de Maître Chem 06.04.201109 Zwierciadło młodości Le Miroir de Jouvence 13.04.201110 Odczarowana Ma Sortcelière mal Aimée 20.04.201111 Syrena mimo woli Sirène Malgré Elle 27.04.201112 Elf Robin Robin des Elfes 04.05.201113 Naszyjnik z rubinów Le Collier de Rubis 11.05.201114 Cyrano z Innoświata Cyrano D’autremonde 18.05.201115 Spojrzenie Claire Le Regard de Claire 25.05.201116 Letnie praktyki Stage d’été 01.06.201117 Cztery pergaminy Les 4 Parchemins 08.06.201118 Serce z kryształu Cœur de Pierre 15.06.201119 Szturm na dwór Assaut sur le manoir 22.06.201120 Puchar nietykalności La Coupe d’invulnérabilité 29.06.201121 Czary na niby Comme par Magie 06.07.201122