20 stycznia 1903 roku rada miejska powołała Minde-Poueta na stanowisko dyrektora biblioteki, które faktycznie objął dopiero w październiku. Przypadła mu w udziale organizacja nowo utworzonej placówki. Uzyskany dla niej gmach przy Starym Rynku rozbudował o skrzydło przy ul. Jana Kazimierza. Podjął także starania o środki finansowe na utrzymanie bydgoskiej książnicy. Otrzymał subwencję z Ministerstwa Kultury w wysokości 1,5 tys. marek rocznie, która wzrosła do 8 tys. marek w roku 1910. W kosztach utrzymania biblioteki partycypowało jednak głównie miasto, asygnując na ten cel (tylko tego samego roku) 21 tys. marek. Pieniądze te wykorzystano na systematyczne uzupełnianie zbiorów, które w latach 1903-1919, wzrosły z 30 do 60 tys. tomów.
Z jego inicjatywy został opracowany katalog zasobu biblioteki, wydany drukiem w roku 1911. Na stanowisku dyrektora wykazał duży zmysł organizacyjny i umiejętność zdobywania niezbędnych środków finansowych na utrzymanie biblioteki.