Zajmują ją szturmem i uwalniają zakładników. Biorą do niewoli Gugajewa, pod którego osłoną planują powrót do strefy kontrolowanej przez Rosjan. Niestety, John gdy się przekonuje, że Margaret była gwałcona, zabija Gugajewa. Wszyscy muszą się teraz przedzierać pod ostrzałem ścigających ich Czeczeńców. Cała akcja udaje się dzięki wezwanemu przez kpt. Miedwiediewa rosyjskiemu lotnictwu, które w krytycznym momencie przybywa na pomoc. John i Margaret wracają na Zachód, gdzie John wydaje książkę o swoich przeżyciach w Czeczenii i zyskuje duży rozgłos. Jermakow trafia natomiast do więzienia, za "nielegalne działania przeciwko obywatelom Federacji Rosyjskiej".

Obsada Aleksiej Czadow – Iwan Jermakow Ian Kelly – John Boyle Ingeborga Dapkūnaitė – Margaret Siergiej Bodrow – kpt. Miedwiediew Gieorgij Gurgulija – Asłan Gugajew Ewikld Kiurdzidis – Rusłan

Produkcja Zdjęcia kręcono w Kabardo-Bałkarii, Osetii Północnej, Czeczenii, Moskwie, Petersburgu, Tobolsku i Londynie.

Muzyka W ścieżce dźwiękowej filmu wykorzystano utwory kilku znanych w Rosji wykonawców muzyki pop.