Węgierska Brama wspomniana była w Latopisie hipackim w roku 1151Im Jahre 1151 sind in Kiev das Judentor, das Polentor und das Ungarntor erwähnt (Zidovskie vorota, Ljadskie i Ugorskae); diese Tore sind wohl nach den angrenzenden Niederlassungen der jüdischen, polnischen und ungarischen Kaufleute..., [w:] Jahrbücher für Geschichte Osteuropas, Osteuropa-Institut München, 1960., została spalona podczas pożaru w styczniu 1124. Obecność Węgrów w tej części dorzecza Dniepru źródła historyczne datują od początku IX w."Panują oni [Madziarzy] nad wszystkimi sąsiadującymi z nimi Słowianami, nakładają na nich ciężkie daniny, oni zaś są w ich rękach jako brańcy wojenni [...]. Urządzają na Słowian wyprawy łupieskie, prowadzą jeńców wzdłuż wybrzeża [morskiego] [...] do położonego w kraju Greków portu, zwanego K.r.h [Kercz?] [w:] Tadeusz Lewicki, Źródła arabskie do dziejów Słowiańszczyzny, t. II, cz. II, [współpraca: Maria Czapkiewicz, Anna Kmietowicz, Franciszek Kmietowicz], Wrocław-Warszawa – Kraków – Gdańsk 1977 str. 35;