Tomáš Votava (ur. 21 lutego 1974 w Brandýsie nad Labem) – czeski piłkarz grający na pozycji środkowego obrońcy. 13-krotnie wystąpił w reprezentacji Czech.
Kariera klubowa Karierę piłkarską Votava rozpoczynał w klubie Spolana Neratovice. Następnie w 1991 roku został zawodnikiem Sparty Praga. W 1992 roku zadebiutował w jego barwach w pierwszej lidze czechosłowackiej. W 1993 roku został wypożyczony do Dukli Praga, a latem tamtego roku wrócił do Sparty. W 1994 roku wywalczył z nią swoje pierwsze w karierze mistrzostwo Czech, a w 1995 roku obronił tytuł mistrzowski. W 1996 roku zdobył Puchar Czech. W latach 1997–1999 jeszcze trzykrotnie z rzędu był mistrzem kraju.
Latem 1999 roku Votava przeszedł do TSV 1860 Monachium. W niemieckiej Bundeslidze zadebiutował 5 lutego 2000 w przegranym 1:2 domowym meczu z VfL Wolfsburg. Przez 4 sezony gry w TSV 1860 rozegrał 48 spotkań w Bundeslidze.
W 2003 roku Votava odszedł z TSV 1860 do cypryjskiego APOEL-u Nikozja. W 2004 roku wywalczył z nim mistrzostwo Cypru, a następnie latem tamtego roku wrócił do Niemiec i został zawodnikiem drugoligowego SpVgg Greuther Fürth. W latach 2006–2008 występował w Dynamie Drezno, z którym wiosną 2006 spadł z drugiej ligi do Regionalligi.