Semantyczna funkcja wielkiej litery Niektóre wyrazy w języku polskim przybierają różne znaczenie zależnie od tego, czy rozpoczynają się wielką, czy małą literą. Rozpoczynane wielką literą Rozpoczynane małą literą Amazonka (rzeka) amazonka (postać z mitologii greckiej; kobieta jeżdżąca konno; rodzaj papug; rodzaj mrówek; kobieta po mastektomii) Amerykanka (obywatelka Stanów Zjednoczonych) amerykanka (sofa) Arab (człowiek narodowości arabskiej) arab (koń rasowy) Belgijka (obywatelka Belgii) belgijka (taniec towarzyski) Ceres (rzymska bogini; planeta karłowata) ceres (roślinny tłuszcz jadalny) Chińczyk (obywatel Chin) chińczyk (gra towarzyska) Cygan (człowiek narodowości cygańskiej) cygan (włóczęga; krętacz; śniady, ciemnowłosy mężczyzna) Dania (państwo) dania (potrawy) Daniel (imię męskie) daniel (ssak z rodziny jeleniowatych) Eldorado (legendarna obfitująca w złoto kraina) eldorado (kraj lub miejsce opływające w bogactwa) Finka (obywatelka Finlandii) finka (nóż) Francuz (obywatel Francji) francuz (klucz; owad) Hel (miasto; półwysep; bogini nordycka) hel (pierwiastek chemiczny) Hindus (mieszkaniec Półwyspu Indyjskiego, Indus) hindus (wyznawca hinduizmu, hinduista) Hiszpanka (obywatelka Hiszpanii) hiszpanka (odmiana grypy) Japonka (obywatelka Japonii) japonka (wózek do przewozu betonu i piasku;