W 1945 roku parafia przestała istnieć, gdyż całą ludność polską przesiedlono na zachód, a tereny te zostały włączone do ZSRR. Kościół uległ poważnemu zniszczeniu i profanacji. W 1951 roku w wyniku umowy o wymianie terytorium pomiędzy PRL i ZSRR wieś powróciła do Polski. W 1951 roku siedziba parafii została przeniesiona do Czarnej Górnej. W 1955 roku pracownicy PGR rozebrali resztki ścian kościoła w Polanie, a w 1958 roku osiedlili się Polacy.
240px|thumb|Stary kościół w dawnej cerkwi
W 1969 roku dawna cerkiew została zaadaptowana na kościół filialny obsługiwany przez proboszcza z parafii Czarna. 15 czerwca 1982 roku bp Ignacy Tokarczuk dokonał rewidynkacji parafii, która została przekazana Towarzystwu Salezjańskiemu. Proboszczem nie obsadzonej przez 37 lat parafii został ks. Stanisław Zasada. W 1985 roku zbudowano plebanię i Dom Oazowy dla młodzieży.
W latach 1998–2013 zbudowano murowany kościół, który 17 listopada 2013 roku został poświęconyNasza parafia. Ważniejsze fakty z dziejów parafii w PolanieRocznik Archidiecezji Przemyskiej 1997. Album (s. 270–271) .
Na terenie parafii jest 389 wiernych (w tym: Polana – 357, Polana Ostre i Wydrne – 11, Paniszczów – 1, Chrewt – 12, Olchowiec – 4, Serednie Małe – 4, Tworylne)Rocznik Archidiecezji Przemyskiej 2015 (s.