Latem 2014 Kasajew podpisał kontrakt z Lokomotiwem Moskwa. Zadebiutował w nim 10 sierpnia 2014 w wygranym 2:0 wyjazdowym meczu z Arsienałem Tuła. Z Lokomotiwem wywalczył mistrzostwo Rosji w sezonie 2017/2018. Zdobył też trzy Puchary Rosji w sezonach 2014/2015 i 2016/2017. W sezonie 2018/2019 był wypożyczony najpierw do Bałtiki Kaliningrad, a następnie do PFK Soczi.
W sezonie 2019/2020 Kasajew grał najpierw w Awangardzie Kursk, a następnie w Ałaniji Władykaukaz.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 2002 Tytan Rieutow
Wtoroj Diwizion 14
2003 Szynnik Jarosław
Priemjer-Liga
2004 Zenit Petersburg
Priemjer-Liga
2005
Priemjer-Liga
2006
Priemjer-Liga
2007 Ałanija Władykaukaz
Pierwyj Diwizion 36 3 2008 Kubań Krasnodar
Pierwyj Diwizion 38 8 2009
Priemjer-Liga 16 2 2009 Rubin Kazań
Priemjer-Liga 10 1 2010
Priemjer-Liga 28 5 2011/12
Priemjer-Liga 20 2 2012/13
Priemjer-Liga 30 4 2013/14 Dinamo Moskwa
Priemjer-Liga 19 3 2014/15 Lokomotiw Moskwa
Priemjer-Liga 26 3 2015/16 Lokomotiw Moskwa
Priemjer-Liga 24 3 2016/17 Lokomotiw Moskwa
Priemjer-Liga 18 1 2017/18 Lokomotiw Moskwa
Priemjer-Liga 2 0 2018/19 Bałtika Kaliningrad
Pierwyj diwizion 21 1 2018/19 PFK Soczi
Pierwyj diwizion 11 0 2019/20 Awangard Kursk
Pierwyj