Na początku 2004 roku Melville odszedł do West Hamu United z Division One. Zadebiutował tam 17 stycznia 2004 roku w zremisowanym 3:3 meczu z Sheffield United. W tym samym roku zaczął z zespołem starty w nowo powstałej lidze Championship, będącej następcą Division One. Na początku 2005 roku został wypożyczony do Nottingham, również występującego w Championship. Spędził tam pół roku, a potem zakończył karierę.
Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Walii Melville zadebiutował 15 listopada 1989 roku w przegranym 1:2 meczu eliminacji Mistrzostw Świata 1990 z RFN-em. W latach 1989–2004 w drużynie narodowej rozegrał w sumie 65 spotkań i zdobył 3 bramki.
Bibliografia
Kategoria:Reprezentanci Walii w piłce nożnej Kategoria:Piłkarze Swansea City A.F.C. Kategoria:Piłkarze Oxford United F.C. Kategoria:Piłkarze Sunderland A.F.C. Kategoria:Piłkarze Bradford City A.F.C. Kategoria:Piłkarze Fulham F.C. Kategoria:Piłkarze West Ham United F.C. Kategoria:Piłkarze Nottingham Forest F.C. Kategoria:Urodzeni w 1968 Kategoria:Ludzie urodzeni w Swansea