Händel-Händbuch, Band 2, VEB . (w niemieckim tłumaczeniu Zeltera) Dettingen Te DeumDorothea Schröder – tekst w książeczce Georg Friedrich Händel – Dettinger Te Deum (version by Mednelssohn Bartholdy), 2009, Carus, 83.358, s.7.. Mendelssohn dodał w swojej instrumentacji flet, klarnet i rógHändel znał oczywiście te instrumenty i często stosował w innych utworach; skomponował m.in. Uwerturę D-dur na dwa klarnety i róg, HWV 424 (1740/41); dwa flety i flet picolo wykorzystał w masce Acis and Galatea HWV 49a (1718), cztery rogi występują w składzie orkiestry opery Giulio Cesare in Egitto, HWV 17 (1724). dla wzmocnienia i nadania większego kolorytu dźwiękowego charakterystycznego dla okresu wczesnoromantycznego. W związku z przełożeniem wykonania Te Deum na styczeń 1831 roku, Mendelssohn nie usłyszał go, gdyż był w tym czasie w Rzymie. Mendelssohn włączył Dettingen Te Deum na stałe do swoich koncertów, wykonując je m.in. 25 czerwca 1840 z okazji czterechsetnej rocznicy sztuki drukarskiejUznaje się, że w 1440 roku w Strasburgu Johannes Gutenberg odkrył i udoskonalił sekrety drukarstwa; w 1450 roku zaczyna działać prasa drukarska – często ten rok jest uznawany za datę wynalezienia druku. i zarazem rocznicy wyznania augsburskiego (1530)Wyznanie augsburskie zostało ogłoszone na sejmie Rzeszy w Augsburgu 25 czerwca 1530 roku., które były razem obchodzone w Lipsku.

Pisownia