Smutek pani Šnajder (tytuł oryginalny: Smutek paní Šnajderové) – albańsko-czeski film fabularny z roku 2008 w reżyserii Piro Milkaniego.
Fabuła Film Piro Milkaniego odwołuje się do jego własnych przeżyć z okresu studiów w Czechosłowacji. Akcja filmu rozgrywa się w 1961 w prowincjonalnym czeskim miasteczku. Trzech studentów FAMU (Albańczyk Lek, Czech Karel i Słowak Artur) przygotowuje pracę dyplomową - film dokumentalny o fabryce motocykli ESO w Českým Šternberku. Film ma wykazać wyższość czechosłowackich motocykli nad tymi, które są produkowane w krajach Zachodu. Realizację filmu przedłuża skandal obyczajowy, kiedy wychodzi na jaw, że studenci filmowali kąpiące się pracownice fabryki.
Konsekwencją dramatycznych wydarzeń politycznych roku 1961 (zerwanie Albanii z blokiem państw socjalistycznych) jest osobisty dramat studenta albańskiego Leki. Musi dokonać wyboru pomiędzy przywiązaniem do własnego kraju i rodziny a fascynacją studenckim życiem w Czechach. Podjęcie wyboru utrudnia mu romans z żoną szefa policji w Šternberku - tytułową panią Šnajder. Poznał ją, dzwoniąc z jej telefonu domowego do Albanii.