W 2002 roku Dănciulescu ponownie został zawodnikiem Dinama. W tamtym roku grał też krótko w FCM Câmpina. Zawodnikiem Dinama był do 2009 roku. W tym okresie trzykrotnie zostawał mistrzem kraju (2002, 2004, 2007), zdobył trzy puchary kraju (2003, 2004, 2005) i jeden superpuchar (2002). W 2005 roku był wypożyczony do chińskiego Shandong Luneng (debiut: 2 kwietnia 2005 w wygranym 2:1 meczu z Interem Szanghaj).
W 2009 roku Dănciulescu został zawodnikiem hiszpańskiego drugoligowca, Hérculesa Alicante. W Segunda División swój debiut zanotował 3 października 2009 w spotkaniu z Elche CF (3:0). W sezonie 2009/2010 przyczynił się do awansu Hérculesa do Primera División.
Latem 2010 Dănciulescu ponownie stał się piłkarzem Dinama Bukareszt. W sezonie 2011/2012 zdobył z nim Puchar Rumunii. W 2014 roku zakończył karierę.