Samochód powstał od podstaw jako nowa konstrukcja koncernu General Motors ponownie zbudowana we współpracy z Isuzu wyróżniając się dużymi, ostro zarysowanymi reflektorami oraz dużym wlotem powietrza przedzielonym poprzeczką w kolorze nadwozia. Ponadto, nadwozie stało się masywniejsze i zyskało wyżej poprowadzoną linię okien.
Lifting W sierpniu 2016 roku Chevrolet przedstawił Colorado po obszernej modernizacji, w ramach której samochód zyskał bardziej agresywnie stylizowany pas przedni z ostrzej zarysowanymi reflektorami, a także większym i szerszym grillem. Ponadto, samochód zyskał też nowy kokpit z wyżej umieszczonymi nawiewami i dużym ekranem systemu multimedialnego.
Sprzedaż W przeciwieństwie do poprzednika, druga generacja produkowanego w Tajlandii Colorado została modelem globalnym oferowanym także w krajach Azji Wschodniej, Bliskiego Wschodu oraz Indii. Ponadto, samochód trafił także do produkcji w Brazylii jako Chevrolet S-10, a także na eksport do Australii i Nowej Zelandii pod lokalną marką Holden jako Holden Colorado.