Ewangelia Marka rozdz. 6Ewangelia Mateusza rozdz. 14 Ewangelia Jana rozdz. 6 45Zaraz też przynaglił swych uczniów, żeby wsiedli do łodzi i wyprzedzali Go na drugi brzeg, do Betsaidy, zanim odprawi tłum. 22Zaraz też przynaglił uczniów, żeby wsiedli do łodzi i wyprzedzili Go na drugi brzeg, zanim odprawi tłumy. 46Gdy rozstał się z nimi, odszedł na górę, aby się modlić. 23Gdy to uczynił, wyszedł sam jeden na górę, aby się modlić. Wieczór zapadł, a On sam tam przebywał. 15Gdy więc Jezus poznał, że mieli przyjść i porwać Go, aby Go obwołać królem, sam usunął się znów na górę. 47Wieczór zapadł, łódź była na środku jeziora, a On sam jeden na lądzie. 16O zmierzchu uczniowie Jego zeszli nad jezioro 17i wsiadłszy do łodzi przeprawili się przez nie do Kafarnaum. Nastały już ciemności, a Jezus jeszcze do nich nie przyszedł. 48Widząc, jak się trudzili przy wiosłowaniu, bo wiatr był im przeciwny, 24Łódź zaś była już sporo stadiów oddalona od brzegu, miotana falami, bo wiatr był przeciwny. 18Jezioro burzyło się od silnego wichru. około czwartej straży nocnej przyszedł do nich, krocząc po jeziorze, i chciał ich minąć. 25Lecz o czwartej straży nocnej przyszedł do nich, krocząc po jeziorze. 19Gdy upłynęli około dwudziestu pięciu lub trzydziestu stadiów, ujrzeli Jezusa kroczącego po jeziorze i zbliżającego się do łodzi.