Gang Olsena przez dłuższy czas nie może poradzić sobie z przebiciem się przez ścianę bunkra, włącznie z użyciem materiałów wybuchowych, by sięgnąć po skarb. W bunkrze staczają zwycięską walkę z Rico. Podczas próby przebicia ściany młotem pneumatycznym gang uruchamia stary pocisk poruszający się w bunkrze po prowadnicach pod stropem. Niespodziewanie pocisk uderza w tę ścianę, którą gang próbuje sforsować, wybuchem wybijając otwór i równocześnie burząc siedzibę żołnierzy na powierzchni. W wyniku eksplozji otyły Kjeld traci przytomność. Za ścianą gang znajduje między innymi sejf Franza Jägera z Berlina, od otwierania którego Olsen jest mistrzem. W sejfie spoczywają walizka dolarów w banknotach i skrzynia złota. Egon i Benny z nieprzytomnym Kjeldem i łupem ewakuują się z bunkra lokomotywką, którą wcześniej skradli. W niej Kjeld odzyskuje przytomność, ale doznaje chwilowego pomieszania zmysłów, jednak Egon kontrolowanym uderzeniem w głowę doprowadza go do porządku i cały gang przesiada się do pożyczonego starego samochodu. Tymczasem gang ściga samochodem ostrzeliwujący ich Rico, którego udaje się gangowi zgubić. Gang zmaga się z czasem, by zdążyć na samolot z lotniska. Nagle ich auto zatrzymuje się, ponieważ brakuje paliwa. Szczęśliwie nadjeżdża furgonetka Madsena z żoną i synem Kjelda.