Gość w domu w 1927 przełożyli na język polski Kazimiera i Stanisław Alberti.
Za jego najważniejsze dzieło uważa się zbiór wierszy i ballad społecznych Těžká hodina (Ciężka godzina). Zbiór nasycony jest pesymistyczną i lewicową retoryką, której najważniejszym motywem jest potrzeba zniszczenia starego ładu. Ballady opisują życie robotników i proletariuszy.
Ocena po śmierci Po śmierci Wolker stał się bohaterem komunistów. Postawa ta została skrytykowana już w 1925 na łamach magazynu Pásmo w artykule Dość Wolkera!https://edicee.ucl.cas.cz/data/antologie/avantgarda/AVA2/2.pdf, którego autorami byli Artuš Černík, František Halas i Bedřich Václavek. Spór wobec postaci Wolkera odbył się jeszcze dwukrotnie - w dziesięciolecie śmierci w 1934 roku i po Puczu Lutowym w 1948, kiedy to osoba Wolkera stała się przykładem w propagandzie komunistycznej ze względu na komunistyczny wydźwięk jego twórczości. Postać Wolkera jest wielokrotnie wspominana w powieści Milana Kundery, Życie jest gdzie indziej.
Współcześni czescy literaturoznawcy posiadają ambiwalentny stosunek do postaci poety.
Przypisy
Kategoria:Czechosłowaccy pisarze Kategoria:Czescy dramaturdzy XX wieku Kategoria:Czescy dziennikarze Kategoria:Czescy poeci XX wieku Kategoria:Członkowie Komunistycznej Partii Czechosłowacji Kategoria:Ludzie urodzeni w Prościejowie Kategoria:Urodzeni w 1900 Kategoria:Zmarli w 1924