Budowa We wrześniu 1916 roku, stocznia Cantiere Navale Triestino otrzymała od marynarki kontrakt na budowę dwóch jednostek: U-48 oraz U-49, z zastrzeżeniem, że okręty zostaną wybudowane w Budapeszcie, a jedynie końcowe wyposażanie przeprowadzone zostanie w stoczni w PoliBaumgartner & Sieche The Austro-Hungarian Submarine Force (tłumaczenie na język angielski z książki Die Schiffe der k.(u.)k. Kriegsmarine im Bild Erwin Sieche) [dostęp 2011-07-14]Główna stocznia znajdująca się w Monfalcone została zajęta przez armię włoską, co spowodowało że CNT zaczęło korzystać ze stoczni w Poli.. Po rozpoczęciu budowy pierwszych dwóch okrętów, jeszcze przed zakończeniem wojny złożono zamówienie na dalsze jednostki U-58 oraz U-59. Dwie pierwsze jednostki typu U-48 były dwoma okrętami z sześciu, nad którymi prowadzono prace w 1916 rokuPozostałe cztery jednostki to U-50 i U-51 typu U-50 oraz U-52 i U-53 typu U-52. Patrz: Gardiner, s. 341.
Pomimo tego, że CNT otrzymało kompletne plany od AG Weser, austro-węgierskie zmiany w planach opóźniły rozpoczęcie budowy. Dodatkowe zmiany dokonywane już po rozpoczęciu prac stoczniowych także opóźniały jej proces.