( → z dodatkowym wzmocnieniem jakiś )
W poniższych przykładach natomiast użycie zaimka wskazującego będącego odpowiednikiem rodzajnika sugeruje co innego niż szyk zdania. W efekcie takiej sprzeczności zdania te brzmią stylistycznie nieelegancko: (2e) Kiedy wszedłem zobaczyłem, że przy oknie stał ten mężczyzna. (2f) Kiedy wszedłem zobaczyłem, że jakiś mężczyzna stał przy oknie.
Przedimek w języku angielskim
250px|thumb|A kitten 250px|thumb|The kitten you've just seen – kot już jest znany 250px|thumb|The kitten; dzieci rozmawiające o kociaku będą używać tej formy, gdyż desygnat jest im znany 250px|thumb|Kittens Przedimek to w języku angielskim nieodmienna część mowy, determinująca rzeczownik. Przedimka zwykle nie tłumaczy się na język polski. Czasami można go oddać jako zaimek ten, ta, to (przedimek określony), jakiś, jakaś, jakieś (przedimek nieokreślony).
Natura przedimka Przedimkiem jest wyraz występujący przed rzeczownikiem albo frazą rzeczownikową (np. przymiotnik + rzeczownik). W języku angielskim rozróżnia się dwa rodzaje przedimków: a/an – nieokreślone; the – określony; Niektóre gramatyki wyróżniają również "przedimek zerowy", inne piszą o braku przedimka.