Krkonošský národní park, KRNAP)
Zagospodarowanie Dnem doliny biegnie droga z miejscowości Malá Úpa, od miejsca Spálený Mlýn, która w górnej części zawraca, trawersując zachodnie i południowe zbocza Jelení hory do przysiółka Šímovy Chalupy.
Turystyka Przez dolinę nie biegną żadne szlaki turystyczne. W ostatnich latach wyznaczono żółty szlak turystyczny ze Spáleného Mlýna do Horní Malé Úpy (Pomezní Boudy), ale wkrótce go zlikwidowano.
Bibliografia Mapa turystyczna Karkonosze polskie i czeskie 1:25 000, Wydawnictwo „Plan”, Jelenia Góra, Krkonoše-východ. turistická a lyžařská mapa 1:25 000, Nakladelství ROSY, 1995, 80-85510-29-4
Lví důl