W Wielkiej Brytanii spotkał się z Mary (Molly) Eileen McTamney, z którą był związany jeszcze w Nowej Zelandii, a która przybyła do Europy jako pielęgniarka. Pobrali się w New Milton 20 czerwca 1945 roku. We wrześniu tegoż roku powrócił do Nowej Zelandii, żona przybyła za nim, w grudniu. Zwolniony ze służby w listopadzie, osiadł na farmie u ujścia rzeki Conway w regionie Canterbury. Obywatele Christchurch w uznaniu jego zasług zebrali ponad 10 000 funtów, które chcieli przekazać mu na zakup ziemi, ale on odmówił ich przyjęcia. Większość tych środków została następnie przeznaczona na fundusz stypendialny jego imienia (Charles Upham Scholarship Fund) dla dzieci nowozelandzkich kombatantów. Prowadził farmę wraz z żoną i trzema córkami do stycznia 1994 roku, gdy zły stan zdrowia zmusił go do osiedlenia się w Christchurch. Tam zmarł w listopadzie tegoż roku i został pochowany z pełnymi honorami wojskowymi. W pogrzebie uczestniczyło ponad 5000 osób.
Zobacz też Dwukrotnie odznaczeni Krzyżem Wiktorii: Arthur Martin-Leake Noel Godfrey Chavasse
Bibliografia J. A. B. Crawford: Upham, Charles Hazlitt 1908–1994, w: Dictionary of New Zealand Biography
Kategoria:Jeńcy Oflagu IV C Colditz Kategoria:Nowozelandzcy wojskowi Kategoria:Uczestnicy II wojny światowej Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Wiktorii Kategoria:Urodzeni w 1908 Kategoria:Zmarli w 1994