Fischera, Lovecraft przyznaje, że postanowił nadać to właśnie imię autorowi Necronomiconu: „Imię 'Abdul Alhazred' jest tym, które jeden z dorosłych (nie pamiętam który) wymyślił dla mnie gdy miałem pięć lat i pragnąłem zostać Arabem po przeczytaniu Arabskich nocy. Wiele lat później pomyślałem, iż byłoby zabawnie użyć go jako imienia autora zakazanej księgi” (fragment listu z końca lutego 1937 roku).
Używane przez Lovecrafta imię Abdul Alhazred nie jest prawidłowym imieniem arabskim, jako że przyrostek -ul ze słowa Abdul jest tożsamy z przedrostkiem al- ze słowa Alhazred - poprawna wersja tego nazwiska powinna brzmieć Abd el-Hazred. Błąd ten wyniknął najprawdopodobniej ze słabej znajomości arabskiego Lovecrafta.
Przypisy Lovecraft H.P., History of the „Necronomicon” (ang.) Quotes Regarding the Necronomicon from Lovecraft’s Letters (ang.) Lovecraft H.P., Najlepsze opowiadania, t. 1, s. 143, przypis 60. Lovecraft H.P., Najlepsze opowiadania, t. 1, s. 144, przypis 60. Quotes Regarding the Necronomicon from Lovecraft’s Stories (ang.)
Bibliografia Lovecraft H.P., Najlepsze opowiadania, t. 1, Wydawnictwo Zysk i S-ka, 2008.
Kategoria:Mity Cthulhu