Według Macieja Popko sporządzona przez badacza kopia uchodzi w środowisku naukowym za najlepsząM. Popko, Huryci, Warszawa 2005, s. 12., choć Johannes Friedrich uważał ją za niezbyt dobrąJ. Friedrich, Churritisch, w: Altkleinasiatische Sprachen, red. B. Spuler, Leiden–Köln 1969, s. 2.. W 1932 roku transkrypcja listu została opublikowana przez Johannesa Friedricha w pracy Kleinasiatische Sprachdenkmäler. W 1982 roku Gernot Wilhelm umieścił fragmenty tłumaczenia listu na język niemiecki w swojej publikacji Grundzüge der Geschichte und Kultur der HurriterГ. Вильхельм, Древний народ хурриты. Очерки истории и культуры, Cz. 1, История, Российский правовой портал: Библиотека Пашкова.. Dziesięć lat później ukazał się przekład dokumentu na język angielski, dokonany przez Williama L. Morana. W tym samym roku fragmenty tłumaczenia tekstu na język polski opublikował Maciej Popko w swojej monografii HuryciM. Popko, Huryci, Warszawa 2005, s. 111–112..
Źródło i licencja
Fragment artykułu Wikipedia — List z Mitanni · historia autorów.
Tekst: CC BY-SA 4.0. Wydzielono fragment z dłuższego artykułu.