Treść Akt pierwszy Kahless jest na polowaniu z bratem Morathem. Złości się, kiedy z winy brata traci swoją zdobycz. Morath pragnie się zemścić za zniewagę. Tyran Molor proponuje Morathowi, że postawi go na czele jego domu, jeśli ten zdradzi ojca. Morath się zgadza. Wraz z siłami Molora wtarga do domu ojca, dobywa jego miecz i żąda, aby dom się poddał. Kiedy ojciec odmawia, Morath brutalnie go zabija. Kahless poprzysięga, że przywróci honor zamordowanego. Śledzi brata aż do wulkanu Kri'stak. Po pojedynku Morath sam skacze do wulkanu. Kahless tworzy ze swoich włosów pierwszy bat'leth – klingoński miecz długi.
Akt drugi Zasmucony Kahless wyrusza w podróż do zaświatów. Tam spotyka się ze swoim ojcem i wybacza bratu. Pokazuje im sztukę walki mok'bara, która umożliwia im odzyskanie ciał. Kotar, strażnik zaświatów, wścieka się, kiedy zauważa brak dwóch dusz. Kahless gromadzi wojowników i rozpoczyna powstanie przeciwko Molorowi. Spotyka się też ze swoją prawdziwą miłością, Lukarą, która pomaga mu, kiedy zostaje zaatakowany przez siły Molora. Wspólnie ich pokonują i potwierdzają swą miłość w krwi nieprzyjaciół.