Zderzenie z USS „West Gate” 4 października „American” rozpoczął trzecią podróż do Francji w konwoju eskortowanym przez krążownik USS „Denver”, kierującym się do Bordeaux. Nocą z 6 na 7 października w trudnych warunkach pogodowych statki miały trudności z utrzymaniem swoich pozycji w konwoju. „American” płynął w kolumnie kierowanej przez statek „Sagua”.

7 października, o godzinie 02.28, około 460 km na południe od Halifaksu, gdy frachtowiec USS „West Gate” znajdował się po prawej stronie „American”, jego ster zablokował się, powodując gwałtowną zmianę kursu okrętu w lewo. Prędkość pracy silnika „West Gate” zmniejszono o połowę, by wycofać się z konwoju, jednak kilka minut później członkowie załogi będący na mostku zauważyli czerwone światło nadpływającego „American”. Mimo iż wydano polecenie „cała naprzód”, zabrakło czasu, by statek mógł zareagować, i dziób „American” wbił się w prawą burtę „West Gate” w pobliżu pokładu rufowego.