W sezonie 1955/1956 strzelając 31 goli został królem strzelców Division 1. Królem strzelców był także w sezonach 1956/1957 (33 gole) i 1958/1959 (30 goli). W 1960 r. został zawodnikiem US Valenciennes, grając w nim w sezonie 1960/1961. Rok później przeszedł do II-ligowego FC Nantes, w którym w 1962 r. zakończył zawodniczą karierę.
Sezon Klub Liga Mecze Bramki 1947/48 FC Metz Division 1 4 3 1948/49 FC Metz Division 1 33 15 1949/50 FC Metz Division 1 32 17 1950/51 FC Metz Division 2 30 23 1951/52 FC Metz Division 1 17 11 1952/53 RC Paris Division 1 30 13 1953/54 RC Paris Division 2 34 34 1954/55 RC Paris Division 1 14 9 1955/56 RC Paris Division 1 29 31 1956/57 RC Paris Division 1 28 33 1957/58 RC Paris Division 1 14 9 1958/59 RC Paris Division 1 29 30 1959/60 RC Paris Division 1 28 27 1960/61 US Valenciennes Division 1 28 9 1961/62 FC Nantes Division 2 19 8
Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Francji Cisowski zadebiutował 1 listopada 1951, w zremisowanym 2:2 towarzyskim meczu z Austrią. W swojej karierze grał w eliminacjach do MŚ 1958 (w wygranym 6:3 meczu z Belgią strzelił 5 goli) i do ME 1960. Od 1951 r. do 1958 r.