Tekst tablicy zaproponowany przez Eckarda Reißa brzmiał: Ku pamięci zmarłych frankfurckiego cmentarza w Dammvorstadt 22.05.1814-25.01.1945. Ostateczna wersja wykonanej tablicy brzmi dzisiaj: Pamięci spoczywających na dawnym cmentarzu Frankfurtu nad Odrą – Dammvorstadt istniejącym w tym miejscu do 1945 roku.
Pochowani przed wojną (znani z nazwiska) W archiwum miejskim we Frankfurcie nad Odrą znajduje się rejestr pochowanych na cmentarzu w latach 1897–1935. Na podstawie publikacji miejscowych historyków i regionalistów, m.in. Eckarda Reißa, można odtworzyć nazwiska osób pochowanych tu przed 1945 r., m.in.: Karl Albin (1844-1907) Marie Berker z d. Seyfarth (1844-1914) Wilhelm Berrmann (1861-1930) Friedrich Boggasch (1845-1909) Karoline Boggasch z d. Koppe (1848-1921) Wilhelm Böhme (1880-1940) – wicedyrektor miejskich warsztatów szkolnych Marie Bullack z d. Vorrath (1833-1907) Paul Büschel (1874-1937) – dyrektor miejscowej ubezpieczalni Franz Collath (1876-1942) – dyrektor fabryki broni myśliwskiej Teschner&Collath Helene Czymnick (zm. 1918) Anna Edler (1883-1884) Minna Friedrichson (zm. 1945) – ostatnia pochowana pod administracją niemiecką Marie Fritsche (1863-1928) Harttung Emilie Kaler z d. Laufer (1832-1908) Adolf Kirschner (1851-1925), Johanna Kirschner z d.