Sun19 Muchojrak Courage The Fly Słodki sklep Katza Katz Kandy20 Telewizja z Nikąd Nowhere TV Totalnie morowa Mega Muriel Mega Muriel The Magnificent21 Kłopoty z włosami Bad Hair Day brak – nie przetłumaczonoW odcinku pominięto czytanie polskiego tytułu, przetłumaczony nieoficjalnie brzmiałby „Przeklęta złota czapka” The Forbidden Hat Of Gold22 Potwór ze Strasznej Rzeki Serpent Of Evil River Transplantacja The Transplant23 Auto kaput, telefon, tak? Car Broke. Phone. Yes? Chojrak kowbojem Cowboy Courage24 Wypadki chodzą po prusakach The Evil Weevil Duch pewnej wdowy The McPhearson Phantom25 Święto Plonów The House Of Discontent Atakujący wieloryb The Sand Whale Strikes26 Wieża doktora Zalosta The Tower Of Dr. Zalost SERIA TRZECIA27 Sobowtór Muriel Muriel Meets Her Match Chojrak kontra Mecha-Chojrak Courage Vs.