Cały dwusezonowy serial opowiada o losie jednej z X5, niejakiej Max Guevara. Dziewczyna mieszka w Seattle pracując jako kurier w firmie Jam Pony, a po godzinach dorabia kradzieżami. Dzięki "kociej" mutacji doskonale widzi w ciemności, porusza się szybko i bezszelestnie. Max – jak cała grupa X5 – ma jednak defekt. Jej organizm nie wytwarza serotoniny i należy ten niedobór uzupełniać tryptofanem.
Dzięki zbiegowi wypadków spotyka Logana Cale'a, który buntuje się przeciw aktualnej sytuacji. Dzięki spadkowi po rodzicach stara się naprawiać świat pomagając różnym osobom i nadając krótkie, nielegalne wiadomości demaskujące korupcję, wyzysk i różnego rodzaju przekręty. Logan robi to pod kryptonimem "Eyes Only", podczas audycji jego twarz jest częściowo zasłonięta, a pasmo nadawania szyfrowane. Max zaczyna współpracować z Loganem, sprawdzając informacje, do których on nie może dotrzeć (w pilocie serialu został postrzelony i od tej pory nie może chodzić) w zamian za informacje o losie pozostałych zbiegów z Manticore.
Oprócz tego zbiegów ściga niezmordowany Lydecker, który był odpowiedzialny za eksperyment.