Jakże piękny jest ten Millet, te pierwsze kroki dziecka!

Oryginał Milleta Tak jak Millet wywarł znaczący wpływ na van Gogha tak inni, wcześniejsi artyści wywarli wpływ na niego. Sceny z dziećmi uczącymi się chodzić przedstawiał już Rembrandt i jego wychowankowie. Millet mógł ponadto inspirować się XV-wiecznymi malarzami przedstawiającymi Dzieciątko Jezus stawiające pierwsze kroki w kierunku Maryi. Millet sporządził trzy wersje Pierwszych kroków: Pierwszą z nich ukończył w 1858; była ona przeznaczona dla jego sponsora, Alfreda Feydeau. Obecnie znajduje się w Lauren Rogers Museum of Art w Lauren, Mississippi (USA). W październiku 1889 Theo wysłał fotografie tej wersji do Vincenta. Po trzech miesiącach van Gogh narysował na fotografii kwadratową siatkę (obecnie znajduje się ona w zbiorach Muzeum Vincenta van Gogha w Amsterdamie) i na tej podstawie zabrał się do pracy nad obrazem. Druga wersja powstała na zamówienie Alfreda Sensiera. Obecnie znajduje się w prywatnej kolekcji w Niemczech. Trzecia wersja została zakupiona przez Émile’a Gaveta ok. 1859 a van Gogh widział ją na wystawie w Sali Gaveta w Paryżu w1875. Wersja ta znajduje się obecnie w zbiorach Cleveland Museum of Art.