Proza i eseje 1934: Syberyjska drużyna (Sibirische Mannschaft) 1938: Flagi i skrzydła (Flaggen und Flügel) 1949: Jutro do zdobycia. Studia Austriaka w Kraju Rad (Den morgigen Tag zu erschliessen. Studien eines Österreichers im Sowjetland) 1961: Zdrowiusieńki kraj. Austriak pozdrawia NRD (Kerngesundes Land. Ein Österreicher grüsst die DDR) 1963: Monety w studni. Doświadczone Włochy (Münzen im Brunnen. Erlebtes Italien) 1973: Myśleć i działać. Uwagi do poetyki (Sinnen und Trachten. Anmerkungen zur Poetologie) 1976: Uchylone drzwi. Raport młodzieży (Die angelehnte Tür. Bericht von einer Jugend) 1976: Niecierpliwość wieku. Wspomnienia o Majakowskim (Ungeduld des Jahrhunderts. Erinnerungen an Majakowski) 1977: Zegar ścienny na pierwszym planie. Stacje życia (Wanduhr im Vordergrund. Stationen eines Lebens) 1979: Sobowtór w szachu. Próby czasu dojrzewania (Schach dem Doppelgänger. Anläufe der Reifezeit)
Tłumaczenia 1940: większość wierszy i innych utworów Władimira Majakowskiego 1943: Pieśń o dwudziestu ośmiu gwardzistach Nikołaja Tichonowa 1950: Przyjaciele i wrogowie Konstantina Simonowa 1955: Rycerz w tygrysiej skórze Szoty Rustawelego 1963: Parabola Andrieja Wozniesienskiego 1966: Wasilij Tiorkin.