W filmie Carter ucieka najpierw przed ścigającymi go żołnierzami, a później przed Apaczami, w książce natomiast ucieka tylko przed Apaczami i tylko dlatego, że ruszył na pomoc swojemu kompanowi, kapitanowi Powellowi. W filmie Powell jest wrogiem, w książce przyjacielem. W książce nie zostało podane, jak i dlaczego John Carter znalazł się na Marsie.. W książce wszyscy mieszkańcy Marsa chodzą nago. W filmie Tars Tarkas jest przedstawiony jako wódz swego plemienia, w książce natomiast jest tylko pomniejszym wodzem. W książce Tars Tarkas nie wie, że Sola jest jego córką, tak jak to ukazano w filmie. W filmie Carter uczy się języka po wypiciu pewnej substancji. W książce białe małpy są zdecydowanie mniejsze. W filmie Deja Thoris trafia do niewoli Tharków wskutek ucieczki przed narzeczonym, a w książce na skutek ataku Tharków na statek. Sab Than, książę Zodanga, w filmie pojawia się już na początku, natomiast w książce dopiero pod koniec i nie jest pierwszoplanową postacią. W książce wyprawa w dół rzeki Iss jest dobrowolną, ostatnią drogą każdego Tharka. Jednak w powieści nie zostało wyjaśnione, co znajduje się u jej źródeł.