Wkrótce jednak domyślił się, iż wszystkie jego nieszczęścia muszą być spowodowane przez złośliwość brata, więc wyruszył przeciwko niemu ze swoją armią. Jednak Hoori odparł atak, używając otrzymanej od żony cudownej perły przypływu i odpływu, dzięki której mógł władać morskimi falami. Pokonany Hoderi błagał brata tylko o darowanie życia, a następnie przekazał mu władzę.
Kiedy Hoori opuszczał podwodne królestwo, Oto-hime była już w ciąży i niebawem przybyła do męża, gdyż postanowiła powić dziecko w jego królestwie. Kiedy nadszedł dzień porodu, udała się do chaty i zakazała Hooriemu zaglądać do środka. W mężczyźnie zwyciężyła jednak ciekawość; otworzył drzwi i ujrzał swoją ukochaną w prawdziwej postaci morskiego potwora. Rozgniewana Toyotama-hime wróciła do Smoczego Pałacu, opuszczając męża i syna, któremu nadano imię Ugayafukiaezu. Odejście Oto-hime do pałacu ojca miało tłumaczyć przerwanie jedności lądu i morza.
Jak głoszą legendy, Hoori żył pięćset osiemdziesiąt lat i został pochowany w Takachiho. Obecnie jest to miasto w północnej części prefektury