Nieoczekiwanie wiewiórki odkrywają, że wyspa nie jest tak do końca bezludna. Mieszka na niej Zoey, którą biorą początkowo za groźnego potwora. Okazuje się, że jest rozbitkiem, a jej jedynymi przyjaciółmi są... piłki: do koszykówki, golfowa, baseballowa, tenisowa i futbolowa, z którymi lubi sobie gawędzić. Kiedy poznaje wiewiórki, stwierdza, że jest na wyspie już tak długo, że wydaje jej się, że zwierzęta potrafią mówić.
Obsada Rola Aktor Polski dubbing Ludzie Dave Seville Jason Lee Wojciech Paszkowski Ian David Cross Tomasz Bednarek Zoe Jenny Slate Monika Pikuła Wiewiórki Alvin Justin Long Grzegorz Drojewski Szymon Matthew Gray Gubler Artur Pontek Teodor Jesse McCartney Tomasz Steciuk Żaneta Anna Faris Julia Kołakowska-Bytner Brittany Christina Applegate Agnieszka Fajlhauer Eleonora Amy Poehler Katarzyna OwczarzOpracowanie wersji polskiej: Studio Sonica Reżyseria: Jerzy Dominik Tłumaczenie: Arleta Walczak Dialogi polskie: Joanna Kuryłko Dźwięk: Georgy Fek, Agnieszka Stankowska Zgranie: Mixed by Deluxe Organizacja produkcji: Agnieszka Kudelska Nagrań dokonano w: Studio Mafilm Audio w Budapeszcie W pozostałych rolach: Miriam Aleksandrowicz, Jerzy Dominik, Agnieszka Kudelska, Dorota Furtak
Nagrody Kids’ Choice Awards 2012: Ulubiony film
Przypisy