– japoński narciarz, specjalista kombinacji norweskiej, zwycięzca Pucharu Kontynentalnego.

Kariera Po raz pierwszy na arenie międzynarodowej Yōsuke Hatakeyama pojawił się 26 sierpnia 2000 roku, kiedy wystartował w zawodach Pucharu Świata B w Calgary. Zajął wtedy 18. miejsce w konkursie rozgrywanym metodą Gundersena. W zawodach tego cyklu startował do 2008 roku, najlepsze wyniki osiągając w sezonie 2003/2004, w którym triumfował w klasyfikacji generalnej. Pięciokrotnie stawał na podium, przy czym 22 stycznia 2005 roku w Baiersbronn zwyciężył w Gundersenie.

W Pucharze Świata zadebiutował 23 stycznia 2004 roku w Nayoro, gdzie zajął 34. miejsce w konkursie metodą Gundersena. Pierwsze punkty zdobył jednak dopiero 27 listopada 2004 roku zajmując 27. pozycję w tej samej konkurencji. W klasyfikacji generalnej sezonu 2004/2005 zajął ostatecznie 45. pozycję. Najlepsze wyniki osiągnął w sezonie 2005/2006, który ukończył na 37. miejscu. Japończyk nigdy nie stanął na podium zawodów tego cyklu.