– Wiej, wietrzyku) – sztuka Rainisa Pūt, vējiņi! 1981 Miełodyja kaliny (Мелодыя каліны) – wybór poezji Iwana Dracza 1984 Wietralist (Ветраліст) – poezja Frédérica Mistrala 1986 Słowa pra pachod Iharau (Слова пра паход Ігараў – Słowo o wyprawie Igora) – XII-wieczny zabytek literatury staroruskiej 1989 Rubai (Рубаі – Rubajjaty Omara Chajjama) – czterowiersze Omara Chajjama 2003 Rymski trypcich (Рымскі трыпціх – Tryptyk rzymski) – poemat Jana Pawła II, wydany na Białorusi z okazji dwudziestopięciolecia pontyfikatu papieża Ponadto tłumaczył utwory Williama Szekspira, George’a Gordona Byrona, Pabla Nerudy, Nicolása Guilléna, Adama Mickiewicza, Władysława Broniewskiego, Siergieja Jesienina, Rasuła Gamzatowa i innych.
Nagrody i odznaczenia thumb|Świadectwo nadania Baradulinowi tytułu narodowego poety Białorusi 1976 – premia im. Janki Kupały 1976 – laureat premii Leninowskiego Komsomołu Białorusi (Ленінскага камсамола Беларусі) za tomik poezji Rum (Рум) i przekłady poezji Federica Garcíi Lorca. 1992 – tytuł Narodowy Poeta Białorusi (Народны паэт Беларусі) 1995 – łotewski Order Trzech Gwiazd 2006 – nominacja do nagrody Nobla w dziedzinie literatury za tomik poezji Ksty.