Antalogia poezji polsko-ukraińskiej (redakcja i opracowanie merytoryczne), Chełm-Krasnystaw 2006, . Rocznik „Ukraiński Zaułek Literacki” (redaktor naczelny) T. 1, Białystok 2001, . T. 2, Krynica – Przemyśl – Chełm – Bielsk Podlaski 2002, . T. 3, Lublin 2003, . T. 4, Lublin 2004, ISSN 1734-4832. T. 5, Lublin 2005, ISSN 1734-4832. T. 6, Lublin 2006, ISSN 1734-4832. T. 7, Lublin 2007, ISSN 1734-4832. T. 8, Lublin 2008, ISSN 1734-4832. T. 9, Lublin 2009, ISSN 1734-4832. T. 10, Lublin 2010, ISSN 1734-4832. T. 11, Lublin 2011, ISSN 1734-4832.
Twórczość przekładowa Tłumaczenie z języka białoruskiego Nadzieja Artymowicz, Łagodny czas, [wybór i opracowanie Tadeusz Karabowicz], Ośrodek Brama Grodzka Teatr NN, Lublin 1998, .
Tłumaczenie na język ukraiński Jan Leończuk, Szczoraz błyżcze snu, Wydawnyczyj widdił „Swiczado”, Lwów 2000, .
Tłumaczenia z języka ukraińskiego na język polski Jar Sławutycz, Oaza tęsknoty, Slavuta Publishers, Edmonton 1989, . Antologia: Po tamtej stronie deszczu.