Przez następne trzy lata występował w wielu amerykańskich miastach (Nowy Jork, Boston, Chicago, San Francisco) z wieloma słynnymi dyrygentami. W marcu 1945 Małcużyński, 88 notes pour piano solo, Neva Editions, 2015, « Solo nec plus ultra », p. 52. dotarł transportem wojskowym do Anglii. mały|Fragment etiudy Chopina napisany odręcznie przez Witolda Małcużyńskiego (kolekcja prywatna)
Dalsza kariera W 1949 odbył światowe tournée z programem chopinowskim z okazji 100. rocznicy śmierci kompozytora. Wystąpił wtedy m.in. w Australii, Nowej Zelandii, Indiach i Sri Lance. W 1958 po raz pierwszy po wojnie przyjechał do Polski. Zagrał w Warszawie, Katowicach, Krakowie i Poznaniu. W 1960 odbył kolejne światowe tournée, tym razem z okazji 150. rocznicy urodzin Chopina (w tym okresie dał ok. 150 koncertów). mały|Grób Witolda Małcużyńskiego na cmentarzu Powązkowskim Był jurorem międzynarodowych konkursów pianistycznych. Trzykrotnie zasiadał w jury Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie (1960, 1970, 1975). Był też jurorem Międzynarodowego Konkursu im. Marguerite Long i Jacques’a Thibauda w Paryżu (1946, 1955, 1960, 1965, 1977) oraz Międzynarodowego Konkursu im.