Bracia Aszkenazy ( Di brider Aszkenazi) – powieść napisana przez Izraela Jehoszuę Singera w jidysz w 1935 roku. Powieść została przetłumaczona na angielski i polski. Pierwszy przekład autorstwa Stefana Pomera ukazał się na łamach polskojęzycznej, żydowskiej gazety „Nasz Przegląd”. Tłumaczenie to ukazało się też w 1992. W Polsce ukazała się potem w 1998 roku w tłumaczeniu Marii Krych i po niemal 25 latach, pod nową redakcją w Wydawnictwie Kusiński (2022). Joseph Epstein nazywał ją w The Wall Street Journal „najlepszą powieścią napisaną w jidisz”The Wall Street Journal, Joseph Epstein, A Yiddish Novel With Tolstoyan Sweep. Jest też porównywana do Ziemi obiecanej Władysława Reymonta.
Fabuła Powieść ukazuje realistycznie rozwój i upadek jednego z największych miast przemysłowych w Europie, narodziny komunizmu i stanowi jeden z bardzo ważnych dokumentów o tych czasach. Książka przedstawia konflikty między religijnymi i niereligijnymi Żydami, właścicielami i robotnikami, między Żydami a nie-Żydami. Ukazuje nie tylko bardzo brutalną rzeczywistość wczesnego kapitalizmuKavvanah.wordpress.com, The Brothers Ashkenazi, by Israel Joshua Singer reprinted, ale także prymitywizm i dwulicowość wielu komunistów i stroni od jednoznacznych ocen postaci i poglądów. Miejscem akcji jest przemysłowa Łódź z XIX i początku XX wieku.