Wersja polska W Polsce serial emitowany był po raz pierwszy od 19 marca„Zakazane uczucie” zastąpi „Triumf miłości” w TV4, satkurier.pl"Zakazane uczucie" i "Eva Luna" - nowe telenowele w Czwórce, wirtualnemedia.pl do 23 sierpnia 2012 roku na kanale TV4ZAKAZANE UCZUCIE ostatni odcinek w CZWARTEK - 23.08.2012, superseriale.se.pl w dniach od poniedziałku do czwartku o godzinie 17:00 później również o 18:00. W ramówce TV4 telenowelę zastąpił serial Ukryta miłośćZAKAZANE UCZUCIE ostatni odcinek. CO ZAMIAST Zakazanego uczucia. Nowa telenowela UKRYTA MIŁOŚĆ od 27.08.2012, superseriale.se.pl.
Serial emitowany był także na kanale TV6 od 3 września 2012 roku w dni robocze o 19:00 i 20:00. Ostatni odcinek wyemitowano 21 lutego 2013 roku o godzinie 20:00m.TV.PL - Zakazane uczucie odc. 162 (TV 6 - czwartek: 2013-02-21), tv.pl, a jego powtórkę następnego dnia o godzinie 9:15Zakazane uczucie w telewizji: TV6 Piątek 22.02.2013 godz. 09:15 Odcinek 162, telemagazyn.pl.
W Polsce serial składał się z 162 odcinków. Opracowaniem wersji polskiej zajęło się Studio Publishing. Autorami tekstu byli Daniel Wegner i Olga Krysiak. Lektorem serialu był Marcin Sołtyk.