W Letnim Grand Prix 2023 trzy razy zdobył punkty, a 23 września w Râșnovie został sklasyfikowany na najwyższej w karierze, 13. pozycji. W zimowej części sezonu 2023/2024 startował jedynie w FIS Cupie, trzykrotnie stając na podium tego cyklu. Ostatni występ Rupitscha w oficjalnych zawodach międzynarodowych miał miejsce 4 lutego 2024 w konkursie FIS Cupu w Szczyrku, który ukończył na 2. miejscu. 28 lutego 2024 ogłosił zakończenie kariery sportowej.
Mistrzostwa świata juniorów Indywidualnie 2017 Park City–10. miejsce
Drużynowo 2017 Park City–brązowy medalSkład zespołu: Markus Rupitsch, Mika Schwann, Clemens Leitner i Janni Reisenauer, 6. miejsce (drużyna mieszana)Skład zespołu: Claudia Purker, Markus Rupitsch, Sophie Mair i Janni Reisenauer
Starty M. Rupitscha na mistrzostwach świata juniorów – szczegółowo Miejsce Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K HS Konkurs Skok 1 Skok 2 Nota Strata Zwycięzca10.1 lutego2017 Park CityUtah Olympic ParkK-90HS-100indywid.91,0 m90,0 m244,4 pkt18,8 pktViktor Polášek3.3 lutego2017 Park CityUtah Olympic ParkK-90HS-100druż.88,0 m90,0 m870,8 pkt (235,6 pkt)61,5 pktSłowenia6.5 lutego2017 Park CityUtah Olympic ParkK-90HS-100druż.