Trzeci cykl walijskiej triady podaje, że Clas Myrrdin (Samotnia Merlina) była nazwą Wielkiej Brytanii. Według niektórych (A.O.H. Jarmana), słowo Myrddin jest walijską wersją rzymskiej nazwy CarmarthenKoch, John T. (2006). Celtic Culture: A Historical Encyclopedia.. Kontrastuje to z popularnym, lecz fałszywym ludowym przekazem, że miasto zostało nazwane na cześć wieszcza. Nazwa Carmarthen wywodzi się od rzymskiej nazwy miasta MoridunumOxford English Dictionary. 2008. Retrieved June 7, 2010., które pochodzi od nazwy "moridunon" oznaczającej morską twierdzęXavier Delamarre, Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne, Errance, Paris, 2012 (French)..
Legendy o Merlinie Pierwsza wersja Opowieść Geoffreya obejmuje wczesne życie Merlina Ambrosiusa w Historia Regum Britanniae (pl. Historia królów Brytanii), która z kolei jest oparta na historii Ambrosiusa w Historia Brittonum (pl. Historii Brytów). Geoffrey dodawał własne upiększenia do opowieści, które nawiązywały do walijskiego miasta Carmarthen.